Guys, our kid is SO AMAZING! She is accumulating words at a rate of knots! In two languages! I love how you can be amazed by things that literally happen all the time, and a child learning language is definitely one of those things (growing a child in your body and birthing said child is another – happens all the time, still can’t get over the miraculousness of it).
And these early stages are just the best. Because they’re not quite getting it all correct yet, right? So they have special and unique ways of expressing themselves and sometimes only you can understand (and sometimes even you can’t understand and everyone gets frustrated…).
This weekend, pretty much out of nowhere, she suddenly started singing ‘happy birthday to you‘. It took us a few goes to work out what she was saying, but once we were on board it was heaps of fun just singing happy birthday and her doing the ‘TO YOU‘ bit especially enthusiastically. Good practice for my birthday coming up this week, no? Additionally, when she saw a loaf of bread I has just taken out of the bread machine this morning, she pointed at it and said ‘cake?‘ which was an understandable guess, but even more adorably, she followed it up with ‘happy birthday to you?‘ Broke my heart to have to inform her that no, this wasn’t in fact a birthday cake…
Marc thinks she has more Dutch words, I think she has more English words, so for fun I’m going to try to think of the words she says most often and categorize them by language…
Dutch: kaas, jam, aardbei, egel, fiets, mamma, de was, helpen, mooi, opa, oma, broekie aan, sokkie aan, tas, jas, een twee…, Nijn Nijn, kikker, doei doei, auto, navel, zitten, ontbijt, eten, poesjes eten, koppie thee, melk, alstuplease, op, mamma, bouwen…
English: bape (grape), bittit (biscuit), nanas (sultanas), nappy, shoes, hat, see-saw up and down, slide, swing, two four five seven eight TEN, rabbit, doggie, cat, dinosaur, duck, kangaROO, cow, horse, monkey, hippo, star, moon, snap (for a crocodile), bye bye, bus, tram, flower, balloon, carry, bag away, nose, eyes, toes, sheep, honey, pillar (for caterpillar), see you, towel, whale, please, outside, inside, daddy, oh dear…
Equivocal: toast, yoghurt, hello/hallo, bookie, ball, phone, water, play-doh, bed, fish/vis, Lotte, Poddy, boat, apple…
I’m sure there are more I’m missing out, but wow, isn’t she saying a lot?? Guys, our kid is SO AMAZING (said every parent ever…)!
Tags: child development, learning language